1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
JCrimson இன் வசனங்கள்
JavSubtitled.blogspot.com

2
00:00:34,000 --> 00:00:35,500
யார்?..

3
00:00:35,900 --> 00:00:42,540
"என் மாற்றாந்தந்தையுடன் ஒழுக்கக்கேடான தொடர்பு"

4
00:00:53,200 --> 00:00:55,400
காசுமி..

5
00:00:55,800 --> 00:00:57,000
ஏய்!

7
00:00:58,200 --> 00:01:01,500
- என்ன?..
- நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்? ..

10
00:01:01,800 --> 00:01:05,370
முன்பு போலவே இருக்கும் என்று நினைத்தேன்..

11
00:01:05,470 --> 00:01:06,820
நான் பார்க்கிறேன்..

12
00:01:06,920 --> 00:01:09,600
நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன்..

13
00:01:09,700 --> 00:01:13,200
சரியாயிடும்.. என்
அம்மா ஒரு சிறந்த பெண்..

15
00:01:13,300 --> 00:01:15,800
மற்றும் உங்கள் தந்தை?..

17
00:01:16,600 --> 00:01:20,200
என்னடா.. நாங்க இவ்வளவு பேசினா..

20
00:01:21,500 --> 00:01:22,800
அவன் தான்..

21
00:01:22,900 --> 00:01:27,700
நான் மாணவனாக இருந்தபோது அவரை சந்தித்தேன்
அவன் அம்மாவை மறுமணம் செய்து கொண்டான்..

22
00:01:27,800 --> 00:01:33,100
அப்புறம்.. டோக்கியோ போய் வாழ்ந்தேன்
தனியாக.. அதனால் நாங்கள் ஒருபோதும் இணைக்கப்படவில்லை.

25
00:01:33,200 --> 00:01:35,200
நான் பார்க்கிறேன்..

26
00:01:35,400 --> 00:01:37,500
இது முட்டாள்தனமாக இருக்கலாம்..

27
00:01:37,600 --> 00:01:41,300
- ஆனால் நான் பயிற்சி செய்ய விரும்புகிறேன் ..
- என்ன?..

29
00:01:42,500 --> 00:01:44,500
உங்கள் மகளும் நானும்..

30
00:01:44,600 --> 00:01:46,770
நாங்கள் ஈடுபட்டோம்..

31
00:01:48,500 --> 00:01:50,600
அவ்வளவு தான்..

32
00:01:50,700 --> 00:01:53,500
நீங்க ரொம்ப வித்தியாசமா இருக்கீங்க.. அப்படி சொல்லாதீங்க..

34
00:01:53,600 --> 00:01:55,600
எனக்கு புரிந்தது.. மாட்டேன்..

36
00:01:55,700 --> 00:02:00,800
தயவு செய்து கேட்கிறேன்..
உன் மகளின் கை..

38
00:02:04,800 --> 00:02:08,600
பொறுங்க.. காசுயா அப்படி சொல்லாதீங்க..

40
00:02:08,700 --> 00:02:11,700
தொடரில் இருந்து எடுத்தது போல..

42
00:02:12,100 --> 00:02:14,990
காசுமி என்னிடம் அதையே சொன்னாள்..

43
00:02:18,700 --> 00:02:21,700
நாங்கள் செய்வோம் என்று நினைக்கிறீர்களா? ..

46
00:02:23,600 --> 00:02:25,100
இது..

47
00:02:27,700 --> 00:02:30,700
நான் கிண்டல் செய்தேன்.. இது அப்பாவின் நகைச்சுவை..

49
00:02:31,100 --> 00:02:34,420
ஓ.. நீ ஒரு ஜோக்கர்..

51
00:02:36,600 --> 00:02:38,120
கசுயா!

52
00:02:38,220 --> 00:02:41,500
நீங்கள் எங்கள் மகளை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்த வேண்டும்..

54
00:02:41,600 --> 00:02:45,000
ஆம்! நான் அவளை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்துவேன்..

56
00:02:45,100 --> 00:02:46,700
காசுமி!

57
00:02:46,800 --> 00:02:49,400
நீங்கள் கசுயாவை திருமணம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?..

59
00:02:49,500 --> 00:02:52,840
- ஆமாம்..
- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது..

61
00:02:52,940 --> 00:02:55,750
டென்ஷன் ஆகாதீங்க.. நிதானமா டீ குடிங்க..

63
00:02:55,850 --> 00:02:57,850
- நான் இரவு உணவு தயாரிக்கப் போகிறேன்.
- ஆமாம்..

65
00:02:57,950 --> 00:03:02,770
- கசுயா.. தேநீரை அனுபவிக்கவும்..
- ஆமாம்.. மிக்க நன்றி..

69
00:03:13,200 --> 00:03:17,600
நீங்க பேசும்போது சீரியஸ்னு நினைச்சேன்..

70
00:03:17,700 --> 00:03:20,300
நாங்கள் செய்வோம் என்று நினைக்கிறீர்களா? ..

71
00:03:20,600 --> 00:03:24,000
அதை தொடர்ந்து செய்யாதே..

72
00:03:24,600 --> 00:03:26,770
ஏய் காசுமி கொஞ்சம்..

74
00:03:27,300 --> 00:03:30,300
- நன்றி..
- நீண்ட நாட்களாக..

76
00:03:30,400 --> 00:03:34,100
ரொம்ப நாளாச்சு..
வெகு காலத்திற்கு முன்பு..

78
00:03:34,200 --> 00:03:37,300
அன்றிலிருந்து.. அவள் என் உண்மையான மகளானாள்..

80
00:03:37,400 --> 00:03:41,500
காசுமி வேறுவிதமாக நம்புகிறாள் என்று நினைத்தேன்.
அப்பா, எடு..

82
00:03:44,300 --> 00:03:46,450
- இனி இல்லை..
- அது முக்கியமில்லை..

83
00:03:46,550 --> 00:03:50,600
- நான் இன்னும் செல்கிறேன்..
- மன்னிக்கவும்.. நன்றி..

85
00:03:50,700 --> 00:03:54,300
- நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? ..
- உலகிலேயே மகிழ்ச்சியானவர்..

88
00:03:58,600 --> 00:04:01,300
- இன்னொரு பாட்டில்?..
- ஆமாம்..

90
00:04:01,800 --> 00:04:04,800
- எனக்கு தெரியும்.. காத்திருங்கள்..
- ஆமாம்..

93
00:04:04,900 --> 00:04:07,000
உங்களுக்கு உதவி தேவையா?..

95
00:04:07,100 --> 00:04:10,400
- அங்கே உணவுகளை வரிசையாக வைக்கவும்..
- ஆமாம்..

97
00:04:10,600 --> 00:04:12,600
என்ன இது?..

98
00:04:14,300 --> 00:04:17,300
மருமகன் என்று நான் நினைத்ததில்லை..

99
00:04:17,400 --> 00:04:21,050
- நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.
- நன்றி..

101
00:04:21,150 --> 00:04:24,700
ஆனால்.. அவர் நல்லவராகத் தெரிகிறது, நீங்கள்
அவனை பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்..

103
00:04:24,800 --> 00:04:29,300
என் அம்மா என்னுடன் பிரிந்துவிட்டார்
சண்டை காரணமாக அப்பா..

105
00:04:30,100 --> 00:04:35,500
- மேலும், இந்த நபர் நன்றாக இருக்கிறாரா? ..
- அவரை இந்த நபர் என்று அழைக்காதீர்கள், அவரை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

108
00:04:36,400 --> 00:04:40,400
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டுமா?..
இரவில் அவன் சிறந்தவன்..

110
00:04:40,500 --> 00:04:44,700
- அதை என்னிடம் சொல்லாதே..
- இது ஒரு முக்கியமான விஷயம்..

112
00:04:44,823 --> 00:04:50,500
பாருங்கள், அவர் விடாமுயற்சியுடன் இருக்க வேண்டும்
குழந்தைகள் என்று வரும் போது..

116
00:04:50,800 --> 00:04:54,400
சோர்வாக இருக்கிறதா?.. இது போதுமா..

119
00:04:54,500 --> 00:04:57,600
- குளிக்கவும்..
- ஆமாம்..

121
00:04:57,700 --> 00:04:59,900
தொடருங்கள்..

122
00:05:14,300 --> 00:05:17,100
- என்ன விஷயம்?..
- ஒன்றுமில்லை..

124
00:05:17,400 --> 00:05:19,500
ஷாம்பு இல்லை, இல்லையா?

125
00:05:19,600 --> 00:05:22,400
- இங்கே எடுத்துக்கொள்..
- நன்றி..

126
00:05:24,800 --> 00:05:29,400
- ஏய் கெய்கோ.. இன்னும் மது கொண்டு வா..
- ஆமாம்..

129
00:06:08,200 --> 00:06:10,450
யார்?..

130
00:06:11,800 --> 00:06:13,800
மாமா?..

131
00:06:16,700 --> 00:06:19,300
நான் தான்.. காசுமி..

133
00:06:19,400 --> 00:06:22,470
இதற்கு முன் பதிலளிக்காததற்கு மன்னிக்கவும்..

134
00:06:22,570 --> 00:06:26,100
நான்.. காசுமி..

136
00:06:26,200 --> 00:06:28,100
- என்ன?..
- அது..

138
00:06:28,200 --> 00:06:31,100
நாங்கள்.. அப்பாவும் மகளும்..

140
00:06:31,200 --> 00:06:33,800
- அதனால்.. பரவாயில்லை..
- நிறுத்து..

142
00:06:33,900 --> 00:06:35,900
இல்லை!

143
00:06:38,400 --> 00:06:40,600
அமைதியாக இரு..

144
00:06:46,300 --> 00:06:50,300
எனக்கு உன்னை ரொம்ப பிடிக்கும்.. காசுமி..

146
00:07:07,600 --> 00:07:09,800
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!

147
00:07:10,000 --> 00:07:11,900
கணவன்..

148
00:07:12,100 --> 00:07:14,900
நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?!

149
00:07:15,200 --> 00:07:20,450
என்ன நடந்தது.. நான் அம்மாவிடம் சொல்ல மாட்டேன்.

152
00:07:43,700 --> 00:07:46,700
- மன்னிக்கவும்..
- என்ன தவறு?..

153
00:08:05,100 --> 00:08:07,200
- இங்கே..
- ஆம்!

155
00:08:12,000 --> 00:08:14,050
- காலை வணக்கம்..
- காலை வணக்கம்..

157
00:08:14,150 --> 00:08:18,300
காலை வணக்கம்..
இந்த பையன் ரொம்ப நல்லவன்..

159
00:08:18,400 --> 00:08:21,400
அருமை.. நல்ல அம்சம் உள்ளது..

160
00:08:21,500 --> 00:08:24,700
என்னைப் போல, சரியா?

162
00:08:27,500 --> 00:08:29,600
- என் இடுப்பு..
- அம்மா?..

164
00:08:29,700 --> 00:08:31,600
என் இடுப்பு..

165
00:08:31,700 --> 00:08:33,800
- நலமா?..
- இடுப்பு?..

166
00:08:33,900 --> 00:08:35,900
நலமா?..

167
00:08:36,100 --> 00:08:39,000
- நான் பரவாயில்லை..
- அம்மா?..

169
00:08:40,300 --> 00:08:43,700
வலிக்குது.. உடம்பு சரியில்லை..

171
00:08:45,300 --> 00:08:48,350
- அம்மா, நலமா?..
- கசுயா, மன்னிக்கவும்..

173
00:08:48,450 --> 00:08:50,300
பரவாயில்லை..

174
00:08:50,400 --> 00:08:53,100
- அவளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்..
- நல்லா போங்க..

176
00:08:53,200 --> 00:08:56,300
இந்த சுற்றுப்புறத்தில்
நிறைய வயதானவர்கள் இருக்கிறார்கள்..

178
00:08:56,400 --> 00:08:59,400
உன் தந்தை திரும்பி வந்தால்,
அவருக்கு உணவு பரிமாறவும்..

179
00:08:59,500 --> 00:09:01,300
- அவனைக் கவனித்துக்கொள்..
- ஆமாம்..

181
00:09:01,400 --> 00:09:05,600
வாருங்கள்.. என்னை கவனமாக பின் தொடருங்கள்..

184
00:09:05,700 --> 00:09:07,950
- மெதுவாக செல்..
- ஆமாம்..

186
00:09:22,800 --> 00:09:24,800
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!

187
00:09:25,400 --> 00:09:27,550
வீட்டிற்கு வருக..

188
00:09:28,000 --> 00:09:31,450
கெய்கோ.. அவள் உன்னை சமைக்க வைத்தாளா?..

190
00:09:31,600 --> 00:09:33,000
ஆம்..

191
00:09:33,100 --> 00:09:36,150
அவள் அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள்
கசுயாவால் மருத்துவமனை..

192
00:09:36,250 --> 00:09:38,250
நான் பார்க்கிறேன்..

193
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
நீங்க ரொம்ப அழகா இருக்கீங்க..

194
00:09:49,600 --> 00:09:53,300
நாங்கள் செய்ததை மறந்து விட்டீர்களா..?

195
00:09:56,000 --> 00:09:58,800
என்னால் உன்னை மறக்க முடியவில்லை..

196
00:09:58,900 --> 00:10:01,100
நிறுத்து ப்ளீஸ்..

197
00:10:03,700 --> 00:10:05,700
இந்த நேரத்தில்,

198
00:10:05,800 --> 00:10:08,990
என்னை பற்றி யோசித்தீர்களா?.

199
00:10:09,400 --> 00:10:11,400
மன்னிக்கவும்..

200
00:10:12,100 --> 00:10:14,100
மன்னிப்பு கேட்காதே..

201
00:10:14,200 --> 00:10:16,400
எனக்காக நீ..

202
00:10:16,500 --> 00:10:19,600
உன்னை மகளாக பார்க்கவில்லை..

203
00:10:20,400 --> 00:10:24,800
இந்த முறை நீங்கள் தப்பிக்க மாட்டீர்கள்
டோக்கியோவுக்கு.. உன்னால் முடியாது..

205
00:10:24,900 --> 00:10:28,850
எனக்கு தெரியும்.. ஒரு நாள் நீ செய்வாய் என்று
என்னிடம் திரும்பி வா..

207
00:10:28,950 --> 00:10:34,100
- நான் எவ்வளவு எதிர்பார்த்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
- என்னை விடு! 

209
00:10:36,500 --> 00:10:39,400
- நிறுத்து!
- அமைதியாக இரு!

211
00:10:39,500 --> 00:10:42,500
இந்த முறை உன்னை இழக்க மாட்டேன்..

212
00:10:50,300 --> 00:10:52,300
அப்படித்தான்..

213
00:10:52,400 --> 00:10:55,400
இந்த முறை.. நான் உன்னை இழக்க மாட்டேன்..

215
00:11:01,400 --> 00:11:02,550
நிறுத்து..

216
00:11:05,000 --> 00:11:09,000
இதுக்காக நான் ரொம்பவே காத்திருந்தேன்..

217
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
நிறுத்து..

218
00:11:19,700 --> 00:11:21,700
நிறுத்து..

219
00:11:24,700 --> 00:11:26,700
அமைதியாக இரு!

220
00:11:28,300 --> 00:11:30,300
நிறுத்து..

221
00:11:36,700 --> 00:11:39,400
ஏன் எதிர்க்கிறாய்..?

222
00:11:48,300 --> 00:11:52,300
தெரிந்திருக்க வேண்டும்.. என்றால்
எதிர்ப்பேன் உன்னை கொன்று விடுவேன்.. சரியா?..

225
00:11:52,400 --> 00:11:54,700
என்னை விட்டுவிடு..

226
00:12:01,000 --> 00:12:03,100
நிறுத்து..

227
00:12:21,300 --> 00:12:23,500
அமைதியாக இரு..

228
00:12:24,100 --> 00:12:25,900
காசுமி..

229
00:13:08,200 --> 00:13:10,800
நிறுத்து.. இதை நிறுத்து..

230
00:14:22,600 --> 00:14:25,050
நிறுத்து..

231
00:14:35,200 --> 00:14:37,200
நிறுத்து..

232
00:14:52,200 --> 00:14:54,200
நிறுத்து..

233
00:15:23,600 --> 00:15:25,800
நிறுத்து..

234
00:15:28,300 --> 00:15:31,300
நிறுத்து ப்ளீஸ்.. நிறுத்து..

235
00:15:36,700 --> 00:15:38,880
நிறுத்து..

236
00:15:50,600 --> 00:15:52,100
காசுமி..

237
00:15:52,200 --> 00:15:54,200
நிறுத்து..

239
00:15:54,600 --> 00:15:57,990
இதை நான் எதிர்பார்த்தேன்..

240
00:15:59,100 --> 00:16:01,100
நிறுத்து..

241
00:16:23,100 --> 00:16:26,300
நிறுத்து.. நிறுத்து..

243
00:16:30,800 --> 00:16:33,670
நிறுத்து.. நிறுத்து..

244
00:17:09,300 --> 00:17:11,300
நிறுத்து..

245
00:17:11,600 --> 00:17:14,000
நிறுத்து..

246
00:17:42,600 --> 00:17:47,200
நீ திரும்பி வரமாட்டாய் என்று நினைத்தேன்..

247
00:18:59,200 --> 00:19:01,200
நிறுத்து..

248
00:19:07,100 --> 00:19:09,800
இன்னும் போதவில்லை..

249
00:19:32,700 --> 00:19:34,700
நிறுத்து..

250
00:19:34,800 --> 00:19:36,800
நிறுத்து..

251
00:19:40,400 --> 00:19:42,500
நிறுத்து..

252
00:20:38,300 --> 00:20:42,350
எனக்கு இது வேண்டும்.. மிகவும் இனிமையானது..

254
00:21:03,930 --> 00:21:05,930
நிறுத்து..

255
00:21:41,200 --> 00:21:43,900
உங்களுக்கு இது வேண்டுமா?..

256
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
நிறுத்து..

257
00:22:23,600 --> 00:22:27,300
நகர்த்துங்கள்.. உங்களை நகர்த்துங்கள்..

259
00:23:18,800 --> 00:23:21,000
இதை நிறுத்து..

260
00:24:10,400 --> 00:24:12,400
நன்றாக இருக்கிறது..

261
00:24:12,500 --> 00:24:14,770
முடித்து விட்டாயா?..

262
00:25:18,400 --> 00:25:20,400
நான் முடிப்பேன்..

264
00:26:07,600 --> 00:26:09,850
ஏன் இப்படி செய்தாய்?..

265
00:26:09,950 --> 00:26:14,000
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கவில்லையா?

266
00:26:17,000 --> 00:26:19,200
நான் சிறைக்கு செல்ல வேண்டும்..

267
00:26:20,000 --> 00:26:23,100
மேலும் கெய்கோ விவாகரத்து பெறுவார்.

268
00:26:24,000 --> 00:26:30,300
காசுயாவுக்குப் புரிந்திருக்கும்..
திருமணத்திற்கு முன்..

270
00:26:33,000 --> 00:26:35,500
உனக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை செய்..

271
00:26:35,600 --> 00:26:39,300
நான்.. எனக்கு நிஜமாகவே கவலை இல்லை..

273
00:26:42,500 --> 00:26:44,770
எனக்கு பயமா இருக்கு..

274
00:26:46,300 --> 00:26:47,800
நான் அநேகமாக..

275
00:26:47,900 --> 00:26:50,500
வாயை மூடுவேன்..

276
00:26:50,600 --> 00:26:52,600
ஆனால் இனிமேல்,

277
00:26:52,700 --> 00:26:57,200
அனைவருக்கும், தயவுசெய்து என்னை மீண்டும் காயப்படுத்தாதீர்கள்.

278
00:27:36,700 --> 00:27:38,100
வணக்கம்!

279
00:27:38,200 --> 00:27:39,900
கசுயா..

281
00:27:43,100 --> 00:27:45,600
அம்மா எப்படி இருக்காங்க..?

282
00:27:47,700 --> 00:27:48,900
நான் பார்க்கிறேன்..

283
00:27:49,100 --> 00:27:51,200
எனக்கு மகிழ்ச்சி..

284
00:28:00,100 --> 00:28:02,400
அது ஒன்றுமில்லை..

285
00:28:02,700 --> 00:28:05,700
வெறும் களைப்பு தான்..

286
00:28:09,200 --> 00:28:13,780
அது விரைவில் இருட்டிவிடும்,
எப்போது டோக்கியோ திரும்புவோம்?..

288
00:28:23,600 --> 00:28:26,770
- காலை வணக்கம்..
- காலை வணக்கம்..

290
00:28:28,600 --> 00:28:31,200
என்ன செய்கிறாய்?..

291
00:28:31,300 --> 00:28:34,700
- ரொம்ப நாட்களுக்கு பிறகு சமைக்கிறேன்..
- பரவாயில்லை..

293
00:28:34,800 --> 00:28:38,800
அந்த அளவுக்கு அந்த நிறுவனம் வளர்ந்துள்ளது
இன்று நாம் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிட முடியாது.

294
00:28:38,900 --> 00:28:41,800
மிகவும் பிஸியா?.. நீங்கள் வேண்டும்
என்னிடம் முன்பே சொல்லியிருக்கிறேன்..

296
00:28:41,900 --> 00:28:46,200
முன்னாடியே சொல்லியிருக்கணும்..
அதனால் நாம் சிக்கலாக இல்லை..

298
00:28:46,300 --> 00:28:48,800
சரி.. சீக்கிரம் காலைல சாப்பிடுறேன்..

300
00:28:48,900 --> 00:28:50,200
சரி..

301
00:28:50,700 --> 00:28:53,700
- சரி நான் கிளம்புறேன்..
- நல்ல அதிர்ஷ்டம்..

303
00:29:53,700 --> 00:29:55,800
நான் மறக்க வேண்டும்..

304
00:29:56,500 --> 00:29:58,550
நான் மறக்க வேண்டும்..

305
00:29:59,532 --> 00:30:00,897
நான் மறக்க வேண்டும் ...

306
00:30:02,300 --> 00:30:04,700
நான் மறக்க வேண்டும்..

307
00:30:05,300 --> 00:30:08,300
ஏன் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள்..?

308
00:30:08,400 --> 00:30:11,400
- நான் விரைவில் உன்னுடன் செல்கிறேன்.
- சரி..

310
00:30:11,600 --> 00:30:14,770
உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால்.. என்னை அழைக்கவும்..

313
00:30:17,200 --> 00:30:21,200
என்ன?.. இந்த நேரத்தில் யாராக இருக்கும்?..

315
00:30:25,500 --> 00:30:28,500
என்ன?.. அப்பா!

317
00:30:32,700 --> 00:30:36,200
தற்போது.. என் உடல் பலவீனமாக உள்ளது.

319
00:30:36,300 --> 00:30:40,370
எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார், அதில் வேலை செய்கிறார்
ஆஸ்பத்திரி.. நான் அவரை கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பேன்..

321
00:30:40,470 --> 00:30:42,850
ஆனால் இப்போது உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்..

323
00:30:42,950 --> 00:30:47,200
- நீங்கள் மது அருந்த முடியுமா? ..
- ஆ! கொஞ்சம் பரவாயில்லை..

326
00:30:47,500 --> 00:30:50,100
சரி.. நீங்க நல்லா இருக்கீங்க போல..

328
00:30:50,200 --> 00:30:53,400
உங்களை ஒன்றாக பார்த்ததில் எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி..

329
00:30:53,500 --> 00:30:55,620
- மற்றும் குழந்தைகள்? ..
- சரி..

331
00:30:55,720 --> 00:31:00,200
நான் ஒரு பெரிய வீடு வாங்க விரும்புகிறேன்
குழந்தை பிறக்கும் முன்..

332
00:31:00,700 --> 00:31:04,900
என் மகளை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக பார்க்க வேண்டும்..

333
00:31:06,000 --> 00:31:10,750
ஆ! இன்றிரவு இங்கேயே இரு.. அதுவரை
அவர்கள் உங்களை மருத்துவமனையில் பார்க்கிறார்கள்..

336
00:31:10,850 --> 00:31:12,800
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? ..

337
00:31:12,900 --> 00:31:15,600
ஏன் என் வார்த்தையில் சந்தேகம்?

338
00:31:15,700 --> 00:31:17,800
சரியா காசுமி?..

339
00:31:18,000 --> 00:31:20,200
ஆனால்.. அம்மா?..

342
00:31:21,400 --> 00:31:24,700
என் மனைவி புரிந்து கொண்டு சம்மதிக்கிறாள்..

344
00:31:24,800 --> 00:31:27,600
மேலும் அவளுக்கு இது சிறந்தது..

346
00:31:27,700 --> 00:31:31,400
சரி.. ரூம் இருக்கு
அதனால் நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம்..

348
00:31:31,500 --> 00:31:35,400
- உண்மையில்? ..
- நிச்சயமாக அது உண்மைதான்..

350
00:31:57,400 --> 00:32:02,170
இன்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை
உன் அப்பா வருவார்..

352
00:32:02,500 --> 00:32:05,200
யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை..

353
00:32:07,000 --> 00:32:08,700
காசுமி..

354
00:32:08,800 --> 00:32:12,600
விஷயங்கள் கடினமானவை
உன் தந்தையுடன்?..

356
00:32:13,000 --> 00:32:15,300
அது இல்லை..

357
00:32:17,300 --> 00:32:20,600
நீங்கள் அவருடன் விசித்திரமாகவும் குளிராகவும் இருக்கிறீர்கள்.

358
00:32:20,800 --> 00:32:22,990
சற்று ஓய்வெடுங்கள்..

359
00:32:23,700 --> 00:32:26,990
எல்லாம் கடந்து போகும்..

361
00:32:58,500 --> 00:33:00,770
இது என்ன?..

362
00:33:02,400 --> 00:33:04,600
என்னால் தூங்க முடியவில்லை..

363
00:33:04,800 --> 00:33:07,500
நான் உன்னுடன் இருக்க வேண்டும்..

364
00:33:07,700 --> 00:33:09,900
உன்னால் முடியாது..

365
00:33:16,700 --> 00:33:19,700
என்னாச்சு?..

366
00:33:28,000 --> 00:33:32,180
சத்தம் போடாதே.. என்னைப் பின்தொடரு..

368
00:33:33,100 --> 00:33:35,100
நம்மால் முடியாது..

369
00:33:36,600 --> 00:33:38,100
இப்போது..

370
00:33:38,200 --> 00:33:40,700
நீங்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக உணர்கிறீர்கள்..

371
00:33:40,800 --> 00:33:43,800
அவ்வளவு தனிமை..

372
00:34:05,800 --> 00:34:07,400
காசுமி..

373
00:34:23,800 --> 00:34:26,300
நான் உன்னை மிஸ் பண்றேன்..

374
00:34:51,400 --> 00:34:54,800
சீக்கிரம் இதை எடு..

376
00:35:04,100 --> 00:35:06,000
காசுமி..

377
00:35:08,100 --> 00:35:12,300
ஏன்.. நனைந்தாயா?..

379
00:35:18,700 --> 00:35:23,400
என்னைக் கூப்பிடு.. 'அப்பா'..

381
00:35:43,700 --> 00:35:46,700
உன்னை பார்க்கிறேன்..

382
00:35:47,400 --> 00:35:49,400
நான் பார்க்கட்டும்..

383
00:35:53,100 --> 00:35:54,900
காசுமி..

384
00:37:09,600 --> 00:37:13,190
நான் உன்னை நக்க வேண்டுமா?..

385
00:37:48,200 --> 00:37:51,400
குரலை உயர்த்தாதே..

386
00:38:20,500 --> 00:38:22,700
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது,

387
00:38:22,800 --> 00:38:24,990
உங்கள் ரசனைக்கு.

388
00:38:42,300 --> 00:38:44,400
நிறுத்து..

389
00:38:48,700 --> 00:38:50,700
நன்றாக இருக்கிறதா?..

390
00:38:51,700 --> 00:38:53,990
நான் இதை விரும்புகிறேன்..

391
00:38:54,100 --> 00:38:56,400
உன்னை இங்கே நக்கு..

392
00:39:29,100 --> 00:39:31,770
நீ உண்மையிலேயே ஈரமாக இருக்கிறாய்..

393
00:39:36,400 --> 00:39:38,990
இதை நீங்கள் தவறவிடுகிறீர்களா?..

394
00:39:39,100 --> 00:39:41,100
இதெல்லாம்..

395
00:40:33,000 --> 00:40:36,200
காசுமி.. உனக்கு பிடிக்குமா?..

396
00:41:05,300 --> 00:41:08,990
உங்கள் தந்தை உங்களுக்கு வழிகாட்டட்டும்..

397
00:41:32,200 --> 00:41:34,700
அவ்வளவுதான்..

398
00:42:06,500 --> 00:42:08,770
எப்படி இருக்கிறது?..

399
00:42:09,500 --> 00:42:12,770
உன் அப்பாவின் சேவல்..

401
00:43:05,300 --> 00:43:07,770
நான் உன்னை குடுக்கட்டும்..

402
00:43:58,100 --> 00:43:59,900
காசுமி..

403
00:44:00,500 --> 00:44:03,500
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது..

404
00:45:07,700 --> 00:45:10,700
உன் நாக்கை எனக்கு கொடு..

405
00:46:03,500 --> 00:46:06,200
சரி.. காசுமி..

407
00:46:06,600 --> 00:46:08,200
வா..

408
00:46:17,100 --> 00:46:20,200
இது நடந்து கொஞ்ச நேரம் ஆச்சு..

409
00:46:56,400 --> 00:46:58,770
நன்றாக இருக்கிறது..

410
00:47:00,300 --> 00:47:03,300
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?..

411
00:47:09,700 --> 00:47:13,600
உன் கணவனுடன் இருக்கிறாய் என்று நினைத்து..

412
00:48:21,600 --> 00:48:23,600
சத்தம் போடாதே..

413
00:48:23,700 --> 00:48:27,100
தொடருங்கள்.. காசுமி..

415
00:49:21,700 --> 00:49:23,200
வா..

416
00:49:23,500 --> 00:49:26,290
திரும்பவும்..

417
00:49:40,300 --> 00:49:41,990
காசுமி..

418
00:49:44,100 --> 00:49:47,900
கழுதையை தூக்கி.. மீண்டும்..

420
00:52:35,200 --> 00:52:37,500
உன் பொண்ணு ரொம்ப ஈரமா இருக்கு..

421
00:52:37,600 --> 00:52:40,250
மிகவும் நனைந்துவிட்டது..

422
00:52:51,000 --> 00:52:53,100
இது நல்லதா?..

424
00:52:54,200 --> 00:52:56,380
சொல்லு..

425
00:53:02,200 --> 00:53:06,390
உன் கால்களை நக்க வேண்டும்.. இங்கே..

427
00:53:06,700 --> 00:53:08,300
அவ்வளவு மென்மையானது..

428
00:53:08,400 --> 00:53:10,770
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது..

429
00:53:37,600 --> 00:53:39,300
காசுமி..

430
00:53:51,400 --> 00:53:53,770
அவ்வளவு மென்மையானது..

431
00:54:08,700 --> 00:54:10,300
காசுமி..

432
00:55:29,100 --> 00:55:30,900
காசுமி..

433
00:56:00,000 --> 00:56:01,800
காசுமி..

434
00:56:02,600 --> 00:56:05,600
உன் தந்தை உனக்குள் இருக்கிறார்..

435
00:56:31,000 --> 00:56:33,300
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?..

436
00:56:36,600 --> 00:56:38,700
பொய் சொல்லாதே..

437
00:56:38,800 --> 00:56:40,990
நான் பார்த்தேன்..

438
00:56:48,100 --> 00:56:50,550
இது சுகமா?..

439
00:57:23,000 --> 00:57:28,190
- நான் கம்மி..
- உள்ளே செய்யாதே..

441
00:57:30,300 --> 00:57:32,400
செய்யாதே..

442
00:58:21,000 --> 00:58:23,800
- உணவு பற்றி என்ன? ..
- மன்னிக்கவும்..

444
00:58:23,900 --> 00:58:26,500
என்னால் மதிய உணவு சாப்பிட முடியாது..

445
00:58:26,600 --> 00:58:29,600
- இன்று உங்கள் தந்தையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
- நான் செய்வேன்..

447
00:58:29,700 --> 00:58:31,900
- நான் கிளம்புகிறேன்..
- நல்ல அதிர்ஷ்டம்..

448
00:58:42,300 --> 00:58:44,300
காலை வணக்கம்..

449
00:58:44,400 --> 00:58:46,400
காலை வணக்கம்..

450
00:58:47,000 --> 00:58:50,050
நான் காலை உணவு தயார் செய்ய போகிறேன்..

451
00:59:24,600 --> 00:59:27,050
இதை எங்கே விட்டுவிடுவது..?

452
00:59:27,150 --> 00:59:29,800
தயவு செய்து மேசையில்..

453
00:59:47,000 --> 00:59:51,200
இதை நிறுத்து.. நிறுத்து ப்ளீஸ்..

455
00:59:54,100 --> 00:59:55,800
காசுமி..

456
00:59:56,500 --> 00:59:59,999
நான்.. இது தப்புன்னு எனக்கு தெரியும்..

458
01:00:00,100 --> 01:00:01,600
ஆனால்..

459
01:00:01,700 --> 01:00:04,200
என்னால் உன்னை எதிர்க்க முடியாது..

460
01:00:04,500 --> 01:00:06,100
எனவே..

461
01:00:06,800 --> 01:00:11,100
இறுதியாக.. ஒரு முடிவு எடுத்தேன்..

463
01:00:11,400 --> 01:00:14,200
என்ன முடிவு எடுத்தாய்?..

464
01:00:16,100 --> 01:00:19,200
உன் கணவனிடம் உண்மையை சொல்லு..

466
01:00:19,800 --> 01:00:23,100
முழு உண்மையையும் சொல்லு..

467
01:00:23,500 --> 01:00:25,770
அது இருக்கும்,

468
01:00:26,200 --> 01:00:28,450
முடிவு.

469
01:00:28,700 --> 01:00:32,250
ஏன் அப்படி செய்ய வேண்டும்?..

470
01:00:41,500 --> 01:00:43,600
இதை எடு..

471
01:00:43,700 --> 01:00:46,250
என்னைக் கொல்லு..

472
01:00:47,000 --> 01:00:49,000
என்னால் முடியாது..

473
01:00:54,500 --> 01:00:57,100
நான் அப்படித்தான் நினைத்தேன்..

474
01:01:01,400 --> 01:01:03,600
அதனால் தான்..

475
01:01:03,700 --> 01:01:05,300
நீ..

476
01:01:06,000 --> 01:01:09,770
நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்கள்..

478
01:01:15,100 --> 01:01:16,800
பார்..

479
01:01:17,100 --> 01:01:19,300
இப்படி இருந்தால்..

480
01:01:19,400 --> 01:01:24,000
நான் உன்னை மீண்டும் பெற விரும்புகிறேன்..
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை..

482
01:01:39,600 --> 01:01:41,990
மெல்ல தடவி..

483
01:01:46,600 --> 01:01:48,150
இல்லை என்றால்..

484
01:01:48,250 --> 01:01:51,300
கணவரிடம் சொல்லலாம்..

485
01:01:51,700 --> 01:01:53,300
நிறுத்து..

486
01:01:55,600 --> 01:01:57,600
இந்த நிலையில்..

487
01:01:57,700 --> 01:01:59,400
வா..

488
01:03:01,400 --> 01:03:02,800
வா..

489
01:03:02,900 --> 01:03:04,800
சீக்கிரம்..

490
01:03:30,400 --> 01:03:32,770
பாரு காசுமி..

491
01:03:33,700 --> 01:03:37,600
இப்படி நான் முடிக்க மாட்டேன்..

492
01:03:39,400 --> 01:03:44,400
ஒழுங்கா செய்.. முடியவேண்டாமா?..

495
01:03:49,800 --> 01:03:51,400
வா..

496
01:05:46,000 --> 01:05:47,500
காசுமி..

497
01:05:47,600 --> 01:05:49,900
நான் முடிப்பேன்..

498
01:05:50,200 --> 01:05:51,700
மேலும்..

499
01:05:51,800 --> 01:05:53,900
அவ்வளவுதான்..

500
01:05:58,700 --> 01:06:00,200
காசுமி!

501
01:07:57,100 --> 01:07:58,600
பார்..

502
01:07:58,700 --> 01:08:00,700
நீ புலம்புவதை நிறுத்தாவிட்டால்,

503
01:08:00,800 --> 01:08:02,990
கசுயா எழுந்திருப்பாள்..

504
01:08:44,100 --> 01:08:46,770
சத்தம் போடாதே..

505
01:09:33,300 --> 01:09:36,300
ஐ லவ் யூ.. காசுமி..

507
01:09:36,500 --> 01:09:39,500
ஐ லவ் யூ.. காசுமி..

509
01:09:47,000 --> 01:09:48,850
காசுமி..

510
01:09:54,600 --> 01:09:56,100
அப்படியா?..

511
01:09:56,200 --> 01:09:59,770
நான் பரவாயில்லை.. ஆனால் நீங்கள் அசௌகரியமாக இருக்க வேண்டும்.

512
01:10:00,800 --> 01:10:02,600
எனக்கு புரிகிறது..

513
01:10:02,700 --> 01:10:05,700
நீ உன் அப்பாவை கவனித்துக்கொள்கிறாய்..

514
01:10:05,800 --> 01:10:07,300
ஆம்!

515
01:10:08,200 --> 01:10:11,400
காசுயா.. சம்மதிக்கிறார்..

517
01:10:11,500 --> 01:10:16,100
டோக்கியோ.. அவர் போகவில்லை
அதை பார்வையிட முடியும்..

520
01:10:19,000 --> 01:10:22,320
அம்மா உன் இடுப்பு நல்லா இருக்கா..

522
01:10:23,500 --> 01:10:26,700
பார்க்கிறேன்.. மகிழ்ச்சியாக உள்ளது..

525
01:10:27,400 --> 01:10:29,100
குட்பை..

526
01:10:53,800 --> 01:10:55,100
காசுமி..

527
01:10:55,200 --> 01:10:57,400
இதை எடு..

528
01:11:04,700 --> 01:11:06,700
அவ்வளவு அழகு..

529
01:11:06,800 --> 01:11:09,200
எல்லாம் நனைந்துவிட்டது..

530
01:11:24,100 --> 01:11:27,300
வா.. சத்தமாக முனகலாம்..

532
01:11:41,600 --> 01:11:43,890
இதை அனுபவிக்கவும்..

533
01:11:58,800 --> 01:12:00,300
பார்..

534
01:12:09,500 --> 01:12:11,770
நிறுத்தாதே..

535
01:12:24,400 --> 01:12:26,990
நன்றாக இருக்கிறதா?..

536
01:12:28,500 --> 01:12:33,300
உனக்கு பிடிக்குமா?.. பிடிக்குமா
சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லையா?..

538
01:12:50,100 --> 01:12:53,900
என் சேவலையும் சுத்தம் செய்..

539
01:14:23,700 --> 01:14:25,990
நான் முடிப்பேன்..

540
01:14:52,100 --> 01:14:54,200
- எடு..
- நன்றி..

542
01:14:54,300 --> 01:14:57,600
- மற்றும் தந்தை? ..
- அவர் இன்னும் தூங்குகிறார்.

544
01:14:57,700 --> 01:14:59,300
நான் பார்க்கிறேன்..

545
01:14:59,400 --> 01:15:03,400
அவர் இன்னும் அதிகமாக இருப்பாரா?

548
01:15:04,600 --> 01:15:06,600
எங்களுக்கு திருமணமாகி விட்டது..

549
01:15:06,700 --> 01:15:09,100
அவனிடம் பேச முயற்சி செய்..

550
01:15:09,200 --> 01:15:11,400
புரிந்து கொண்டேன்..

551
01:15:11,800 --> 01:15:13,990
மன அழுத்தம் வேண்டாம்..

552
01:15:14,300 --> 01:15:16,800
உன் தந்தை பிரிந்து சென்றால்,
நாம் சுற்றுலா செல்வோம்..

553
01:15:16,900 --> 01:15:18,200
உண்மையில்?..

554
01:15:18,300 --> 01:15:20,300
பார்த்துக்கொள்..

555
01:15:21,800 --> 01:15:25,300
- குட்பை..
- நல்ல அதிர்ஷ்டம்..

557
01:15:40,200 --> 01:15:43,200
நான் வெளியேற வேண்டுமா?..

558
01:15:43,600 --> 01:15:45,100
ஆம்..

559
01:15:48,000 --> 01:15:50,200
எனக்கு புரிகிறது..

560
01:15:51,800 --> 01:15:53,990
தயவு செய்து கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்..

561
01:15:54,100 --> 01:15:55,400
நான்..

562
01:15:55,500 --> 01:15:59,500
நான் துரோகமாக இருக்க விரும்பவில்லை..

563
01:16:04,500 --> 01:16:06,800
எனக்கு புரிந்தது..

564
01:16:07,500 --> 01:16:11,100
ஆக, இதுவே முடிவு..
இப்போதே..

566
01:16:11,300 --> 01:16:14,300
உனக்காக நான் செய்வேன்..

567
01:16:15,700 --> 01:16:17,200
ஆம்..

568
01:17:17,100 --> 01:17:18,800
காசுமி..

569
01:18:34,300 --> 01:18:35,900
காசுமி..

570
01:18:37,200 --> 01:18:40,200
மீண்டும் உன்னை நக்குகிறேன்..

571
01:18:45,400 --> 01:18:48,770
உன் முலைக்காம்புகளை சுவைக்கிறேன்..

572
01:19:40,000 --> 01:19:42,000
காசுமி..

573
01:24:00,100 --> 01:24:01,800
காசுமி..

574
01:24:02,000 --> 01:24:05,100
நீ முனகலாம், கவலைப்படாதே..

575
01:24:05,300 --> 01:24:07,900
கவலைப்படாதே.. கவலைப்படாதே..

576
01:24:08,000 --> 01:24:11,000
உன் பொண்ணை நக்குவேன்..

577
01:25:32,400 --> 01:25:37,200
காசுமி.. உன் நாக்கு
மென்மையானது.. மிகவும் சுவையானது..

579
01:27:00,300 --> 01:27:02,000
காசுமி..

580
01:27:54,800 --> 01:27:56,100
காசுமி..

581
01:27:56,200 --> 01:27:58,300
சேர்ந்து நக்குவோம்..

582
01:27:58,400 --> 01:28:00,400
திரும்பவும்..

583
01:29:06,500 --> 01:29:08,400
மிக அருமை..

584
01:29:08,500 --> 01:29:10,500
மிகவும் நல்லது..

585
01:29:27,300 --> 01:29:32,270
காசுமி.. வந்து என் மேல் உட்காரு..

587
01:29:32,600 --> 01:29:35,600
உன் பொண்ணை நக்குவேன்..

588
01:30:09,400 --> 01:30:11,400
சுவையானது..

589
01:30:57,200 --> 01:30:58,800
காசுமி..

590
01:31:40,000 --> 01:31:42,900
நான் முடிப்பேன்..

591
01:32:02,800 --> 01:32:04,300
காசுமி..

592
01:32:57,600 --> 01:32:59,200
காசுமி..

593
01:34:19,300 --> 01:34:22,700
உனக்கு இப்படி குடுக்க பிடிக்குமா..?

594
01:35:02,300 --> 01:35:03,900
காசுமி..

594
01:36:57,400 --> 01:36:59,500
நிறுத்தாதே..

595
01:37:00,100 --> 01:37:02,690
நான் கம்மி..

596
01:38:13,700 --> 01:38:15,200
காசுமி..

597
01:38:15,400 --> 01:38:17,900
என் மீது உட்கார்..

598
01:38:38,000 --> 01:38:39,800
அருமை..

599
01:38:56,400 --> 01:39:00,900
மீண்டும் முடிப்பீர்கள்.. இன்னொரு முறை..

601
01:39:01,100 --> 01:39:02,900
காசுமி..

602
01:39:45,300 --> 01:39:47,000
தொடரவும்..

603
01:40:23,100 --> 01:40:25,400
என்னை முத்தமிடு..

604
01:41:25,700 --> 01:41:27,200
காசுமி..

605
01:41:27,300 --> 01:41:29,990
உன் நாக்கை எனக்கு கொடு..

606
01:43:36,500 --> 01:43:38,000
காசுமி..

607
01:43:59,500 --> 01:44:01,000
காசுமி..

608
01:44:01,100 --> 01:44:03,400
எனக்கு ரொம்ப சந்தோஷம்..

609
01:45:30,300 --> 01:45:32,000
காசுமி..

610
01:45:54,200 --> 01:45:58,150
முடிப்பேன்.. காசுமி..

612
01:46:41,100 --> 01:46:42,800
காசுமி..

613
01:46:52,600 --> 01:46:54,700
நான் முடிப்பேன்..

614
01:46:56,100 --> 01:46:59,100
நீயும் காசுமி?..

616
01:47:14,000 --> 01:47:16,250
நான் கம்மி..

617
01:48:08,200 --> 01:48:10,500
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி..

619
01:48:10,600 --> 01:48:14,100
பரவாயில்லை.. அம்மாவுக்கும் வணக்கம் சொல்லுங்க..

621
01:48:14,300 --> 01:48:16,300
நன்றி..

622
01:48:16,500 --> 01:48:19,900
- வருகிறேன்..
- கவனித்துக்கொள்!

624
01:48:24,200 --> 01:48:28,000
காசுமி.. பார்த்துக்கோ..

626
01:48:34,400 --> 01:48:38,400
இனி வழக்கமான வாழ்க்கைக்கு வருவோம்..

627
01:48:43,000 --> 01:48:45,000
என்ன நடக்கும்?..

628
01:48:45,100 --> 01:48:47,400
நீ சோகமாக இருக்கிறாய்..

629
01:48:50,500 --> 01:48:52,000
ஆம்..

630
01:48:52,100 --> 01:48:53,900
கசுயா..

631
01:48:54,500 --> 01:48:56,000
ம்?!

632
01:48:59,100 --> 01:49:01,100
மன்னிக்கவும்..

633
01:49:03,000 --> 01:49:15,000
JCrimson இன் வசனங்கள்
JavSubtitled.blogspot.com